Die Revolution des Königs und des Volks: ein großes Epos in der Geschichte Marokkos

Das marokkanische Volk feiert am Donnerstag den 62. Jahrestag der Revolution des Königs und des Volkes, ein großes Epos in der Geschichte Marokkos, das die unzerbrechlichen Verbindungen zwischen den Marokkanern und dem glorreichen Thron der Alawiten wiederspiegelt.

Dieses Fest ist auch eine Gelegenheit, um den Pakt zwischen den Marokkanern und der Monarchie zu erneuern und den jüngeren Generationen die Tragweite und die Bedeutung dieser strahlenden Seite in der Geschichte des Landes zu vermitteln, welche den Geist des nationalen Kampfes für die Freiheit des Vaterlandes und für die Wiederherstellung der Unabhängigkeit zeigt.

Mehr als ein Jahrestag ist der 20. August ein Sieg, der sich auf das Ereignis 1953 bezieht, als die Kolonialbehörden entschieden, den Vater der Nation, den verstorbenen König Mohammed V, zusammen mit der königlichen Familie, ins Exil zu verbannen.

Weder die Versprechungen noch die Drohungen der Kolonialbehörden konnten den unerschütterlichen Willen des großen Königs und seines Volkes  biegen, der eine echte Symbiose und eine heilige Vereinigung von Gefühlen und Gedanken bildete und den aufgezwungenen Exil ohne Vorlage noch Kapitulation auf sich nahm.

Marokkaner der fünfziger Jahre erinnerten sich noch an die Fahrt, unter Militäreskorte, des Sultans Mohammed V zum Flughafen Rabat-Salé, wo ein französisches Flugzeug ihn ins Exil nahm.

Mit dem Exil des Sultans hoffte der Kolonisator, die Flamme des Widerstandes auszulöschen, aber er wusste nicht, dass die Marokkaner auf den glorreichen Thron der Alawiten standen. Demonstrationen, Aktionen des Widerstands und Proteste mit Slogans intensivierten die Rückkehr des Königs und der königlichen Familie und die Ausrufung der Unabhängigkeit.

Zutiefst betrübt und über diese grausame und ungerechte Entscheidung empört, beschlossen dann die Marokkaner, symbolträchtige Aktionen durchzuführen: die Gläubigen gingen nicht mehr in die Moschee am Freitag, um das Gebet zu verrichten und die Leute gingen nicht mehr in die Cafés und in die Kinos.

Die Wirkung der Kolonialtruppen war gegenläufig und es gab eine größere Mobilisierung der Marokkaner in allen Regionen des Landes, um es zu verteidigen, die Souveränität des Königreichs zu schützen und mit Nachdruck die Rückkehr des Symbols der Einheit der Nation, des marokkanischen Königs Mohammed V, zu verlangen.

Die Proteste der Marokkaner verwandelten sich in eine Art gemeinsamen Widerstands. Ein friedlicher aber zur gleichen Zeit eindrucksvoller Widerstand der ganzen Nation.

Sowohl die Zähigkeit des verstorbenen Königs Mohammed V in seinem Heimatland als auch der Widerstand eines ganzen Volkes bogen die Kolonialmacht, welche nach 27 Monaten der Verbannung dem Sultan eine triumphale Rückkehr in sein Land gestattete und somit die gute Nachricht vom Ende des Protektorats und dem Aufkommen der Unabhängigkeit und der Freiheit ankündigte.

Dieses Ereignis ist zweifelsohne ein Datum goldener Buchstaben in der ruhmreichen Geschichte Marokkos. Das marokkanische Volk hat Immenses aufgeopfert, um sich vom Joch des Kolonialismus zu befreien, in perfekter  Symbiose mit dem Thron.

Dieses Epos, das von Generation zur Generation übertragen wird, hebt die edlen Werte der Verteidigung und die Liebe der Nation, den Sinn der Aufopferung und das Glauben an den Sieg des Volkes, hervor. Es bietet auch die Möglichkeit an, das Engagement eines ganzen Volkes und Marokkos moderne und wohlhabende Bauprozesse zu markieren sowie jegliche Manöver zwecks der Untergrabung seiner heiligen Anliegen zu meistern.

Nach der Wiedererlangung der Unabhängigkeit fing Marokko wieder den Aufbau eines geeinten und starken Landes an. Nach dem Jihad der Befreiung, war es notwendig, den großen Jihad zu erzielen: den Bau eines modernen Staates und einer modernen Nation und die Förderung der Entwicklung Marokkos auf der internationalen Szene.

Ausdauernd in die Fußstapfen seines verehrten Vaters, des verstorbenen Königs Hassan II und seines verehrten Großvaters, des verstorbenen Königs Mohammed V, hat König Mohammed VI weiterhin die Konsolidierung der Rechtsstaatlichkeit und der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung an die Spitze der nationalen Prioritäten gesetzt, um dem Land dank seiner glanzvollen Vergangenheit seine wichtige Position in der Welt zu geben.

Unter Rückgriff auf eine starke und dauerhafte Bindung zwischen dem glorreichen Thron der Alawiten und dem marokkanischen Volk und dank einer aufschlussreichen königlichen Vision, kann Marokko heute seine Erfolge auf dem Weg der umfassenden Entwicklung ernten. Mit seiner demokratischen Wahl und seiner wirtschaftlichen Erfolge, hat es alles, was es nötig hat, um mit riesigen Schritten in seinem historischen Marsch weiter vorwärtszuschreiten.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Die Lager von Tindouf müssen aufhören, eine Ausnahme bei der Registrierung zu sein (Herr Aujjar)

Die Lager von Tindouf müssen aufhören, eine Ausnahme bei der Registrierung zu sein, was ein unentbehrliches Werkzeug für den Schutz gegen die Hinterziehung der humanitären Hilfe konstituiert, sagte Marokkos ständiger Vertreter in Genf und Botschafter, Herr Mohamed Aujjar.

Am Donnerstag vor der Sitzung des ständigen Ausschusses des Hochkommissariats für Flüchtlinge (UNHCR), betonte Herr Aujjar, dass "die fehlende Registrierung der Flüchtlingen sie dazu verurteilt, in einer Situation der Rechtsunsicherheit zu leben, abhängig von der Hilfe und Risiken ausgesetzt, einschließlich der Ausbeutung und der Sklaverei."

Der Botschafter begrüßte das UNHCR-Engagement für die Erweiterung der biometrischen Registrierung in mehrere Länder, einschließlich für die Schaffung eines universellen Standards des biometrischen Systems für die Flüchtlinge.

Das Registrierungssystem sollte auf alle Flüchtlingssituationen angewandt werden, ohne Einschränkungen in den Gastländern, betonte er, unter Hinweis darauf, dass die Registrierung ein wichtiges Instrument für den Schutz gegen die Hinterziehung der humanitären Hilfe bleibt.

Die Gastländer und die humanitären Akteure, einschließlich die Durchführungspartner vor Ort tragen die Hauptverantwortung, um der Hinterziehung der humanitären Hilfe im Wege zu stehen, bevor sie die Bedürftigen erreicht, hat er gesagt.

Herr Aujjar erinnerte daran, dass die Hinterziehung der humanitären Hilfe in den Lagern von Tindouf in einem Bericht des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) enthüllt wurde. Die Hinterziehung der humanitären Hilfe, fügte er hinzu, war auch Gegenstand einer Resolution des Europäischen Parlaments am 29. April.

Diese Resolution unterstreicht die Notwendigkeit, die EU-Hilfe zu überdenken und sie auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Bevölkerung in den Lagern von Tindouf anzupassen, um sicherzustellen, dass die algerischen und saharauischen Beamten, die des Berichts zufolge daran beteiligt haben, keinen Zugang mehr zu der von den europäischen Steuerzahlern finanzierten Beihilfe erlangen, sagte er.

Ferner stellte er fest, dass, wenn der Schutz ein wichtiges Anliegen des UNHCR bleibt, der Erfolg dieser humanitären Mission von der Höhe des Engagements und der Zusammenarbeit der Gastländer abhängig bleibt.

"Wir unterstützen das staatliche Gesetz des Konzepts des gleichberechtigten Zugangs der Flüchtlinge zu den grundlegenden sozialen Dienstleistungen wie der Bildung, der Gesundheit und des Zugangs zum Arbeitsmarkt und der Freizügigkeit außerhalb der Lagern", fuhr er fort.

Der Botschafter erinnerte in diesem Zusammenhang an die jüngste Organisation in Marokko der thematischen Sitzung in Rabat des Anspruchs auf Asyl und auf den internationalen Schutz der gemeinsamen Initiative des Königreichs Marokko und des Königreichs Spanien. In diesem Treffen wurden Möglichkeiten und Wege zur Stärkung der nationalen Schutzsysteme erörtert, um eine bessere Zusammenarbeit diesbezüglich in der Region sicherzustellen.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Der senegalische Minister für Auswärtiges: die Initiative der Autonomie „verkörpert den guten Willen Marokkos“

„Eine afrikanische Union ohne Marokko ist keine Union“

Der senegalische Minister für auswärtige Angelegenheiten, Herr Mankeur Ndiaye, erklärte, dass der Autonomievorschlag, den Marokko zwecks der definitiven Schlichtung der Frage der Sahara unterbreitet hat, und den „Senegal natürlich unterstützt“, „den guten Willen Marokkos verkörpert“ und „beweist, dass das Königreich Anstrengungen diesbezüglich geleistet hat“.

Herr Mankeur Ndiaye erläuterte überdies in einem Gespräch, das er der MAP anlässlich des Besuchs seiner Majestät des Königs Mohammed VI in Dakar gewährt hat, dass „Senegal unter den Staaten ist, die eine konstante unterstützende Position gegenüber Marokko adoptiert“, und dies bezüglich seiner territorialen Einheit.

Der senegalische Minister für auswärtige Angelegenheiten sagte, dass die marokkanische Autonomieinitiative „den guten Willen des Königreichs verkörpert, um Fortschritte in diesem Dossier zu erzielen, in dem eine breite Autonomie den südlichen Provinzen des Königreichs im Rahmen des Respekts der Souveränität Marokkos gewährt wird“.

Herr Mankeur Ndiaye erwähnte in diesem Zusammenhang, dass „die Resolution 2218 datiert vom 28. April 2015 des Sicherheitsrates die marokkanischen Bemühungen als seriös und glaubwürdig qualifiziert“.

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Minister und Experten heben die Wichtigkeit der erneuerbaren Energien für Afrika hervor (Crans Montana)

Afrika verfügt über alle notwendigen Ressourcen zur Produktion der Energie, es leidet dennoch unter dem Treibhauseffekt und unter dem Mangel in der Produktion der Elektrizität

Afrikanische und europäische Experten hoben am vergangenen Samstag im Forum Crans Montana in Dakhla (12.-14. März 2015) die Wichtigkeit der erneubaren Energien für die afrikanischen Länder und die Mittel zur Förderung dieses vitalen Sektors hervor, und dies in einer Diskussion, welche im Rahmen des Forums mit dem Thema „Aktivierung der erneubaren Energien in Afrika“ organisiert wurde, die Herausforderungen darstellend, welche im Wege stehen, dass Afrika von den erneubaren Energien in genügender Weise profitiert sowie die notwendigen Maßnahmen zur Lösung dieser Problematik.

In diesem Kontext erachtete Erik Bessont, der französische Minister für Industrie, Energie und numerische Wirtschaft, dass Afrika über die erforderlichen Ressourcen verfügt, um die Energie zu produzieren, es erfährt aber eine anwachsende Anfrage nach der Elektrizität, welche sich 2040 auf 1600 Kilowatt täglich belaufen wird, auf die Notwendigkeit bestehend, klare gerichtliche Texte und die erforderlichen Garantien zur Verfügung zu stellen, um die öffentliche und private Investition im Bereich der erneubaren Energien zu fördern und in adäquater Weise von den afrikanischen Energieressourcen zu profitieren.

Seinerseits versicherte Jean Louis Borleau, der Präsident des Instituts der Energien für Afrika und der ehemalige französische Minister für Energie, dass Afrika unter den Auswirkungen des Treibhauseffekts und unter einem großen Mangel an der Produktion der Elektrizität leidet, die afrikanischen Länder dazu einladend, sich in erster Linie auf die Autoinvestition zu stützen, um ihre Bedürfnisse zu befriedigen sowie um von den Erfahrungen der europäischen Länder zu profitieren.

Die albanische stellvertretende Ministerin für Energie, Frau Oligana Lifty, erwähnte, dass ihr Land sich seit Jahren in die Produktion der alternativen Energien auf der Basis der Flüsse und des Niederschlägewassers engagiert hat und dass es momentan ein neues Projekt studiert, um den Verbrauch der traditionellen Energien zu reduzieren, die Bereitwilligkeit ihres Landes bekundend, ihre Erfahrung in diesem Bereich mit den afrikanischen Ländern zu teilen.

Der Generaldirektor der nationalen Agentur für Förderung der erneubaren Energien und der Energieeffizienz, Herr Said Mouline, präsentierte die Erfahrung Marokkos im Bereich der erneubaren Energien und das Interesse, das das Königreich diesem Bereich schenkt, darauf hinweisend, dass das Königreich zwei solarbetriebene Pumpen in Marrakesch und Taroudante eingerichtet hat und dass es ein Regierungsprogramm eingeführt hat, mit dem Ziel, 42% der globalen Energie Marokkos aus Solar-und-Windenergie 2020 zu machen.

Er fügte hinzu, dass Marokko einen Fortschritt im Bereich der erneubaren Energien dank des politischen Willen und des notwendigen gerichtlichen Arsenals sowie dank der Mobilisierung wichtiger Finanzierungen seitens der afrikanischen Bank für Entwicklung und der Weltbank erzielt hat.

Seinerseits versicherte Abid Omrane, Mitglied des Rates der Administration der marokkanischen Agentur für Solarenergie, dass Marokko eine wichtige Erfahrung im Bereich der erneubaren Energien akkumuliert hat, die es mit den afrikanischen Ländern teilen kann, darauf bestehend, dass alle Komponente des integrierten Projekts „Nour“, das Marokko realisiert hat und das die Bereiche der Ausbildung und der Forschung umfasst, vollendet sind und dass sie im Stande sind, seine Energieabhängigkeit zu reduzieren.

Es sollte erwähnt werden, dass die momentane Session des Forums Crans Montana, das unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs Mohammed VI organisiert wird, die Beteiligung von 112 Ländern auf hochrangiger Ebene erfuhr.                         

Quellen:

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Lager von Tindouf: die Kommission der Budgetkontrolle im EP „wundert sich“, dass OLAF nicht empfohlen hat, die hinterzogene Hilfe zurückzuverlangen

Die Kommission der Budgetkontrolle (CONT) im Europäischen Parlament „wundert sich“, dass das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung (OLAF) nicht empfohlen hat, die seitens Algeriens und der Polisario hinterzogene humanitäre Hilfe zurückzuverlangen, welche für die Lager von Tindouf bestimmt ist.

In ihrem Bericht betreffs der Exekution des generellen Budgets der EU für den Jahrgang 2013 „wundert sich die Kommission über die Tatsache, dass OLAF nicht der Europäischen Kommission empfohlen hat, einen Auftrag der Rückerstattung auf der Basis des finanziellen Schadens zu geben, der dem Budget der EU verursacht wurde und dies bezüglich der humanitären Hilfe, welche für die Population der Lager von Tindouf bestimmt ist, während es in seinem Bericht schätzte, dass die Zahl der Bewohner der Lager beträchtlich unter der Anzahl lag, welche Polisario und Algerien vorgaben".

Ein Bericht des OLAF, datiert 2007 und Ende Januar 2015 veröffentlicht, nach einer Intervention des Europäischen Bürgerbeauftragten, enthüllt massive und organisierte Hinterziehung seit Jahren der internationalen humanitären Hilfe, welche der sequestrierten Population in den Lagern von Tindouf im Südwesten Algeriens gewährt wird.

Allein der Teil der Hilfe, welche der Population der Lager von Tindouf ermöglicht, zu überleben, wird umverteilt. Der Rest wird zugunsten der hochrangigen algerischen Offiziere und der Führer der Poplisario verkauft, betont OLAF, der diese Hinterziehung der Überschätzung der Anzahl der Population von Tindouf und dann der gewährten Hilfe aufbürdet.

Nach drei Jahren der Ermittlung, welche mehrfältige Praktiken des Betrugs und Missbräuche betreffs der Umverteilung der humanitären Hilfe entlarvt haben, welche für die Lager von Tindouf bestimmt ist, begnügte sich OLAF damit, der Europäischen Kommission zu empfehlen, das Problem der Zählung zu lösen, den Rückgang der Quantität der zu gewährenden Hilfe zu revidieren und die Kontrolleprozeduren  zu verfestigen.

Die EU unterstützt finanziell die Lager von Tindouf seit 1975, auf der Basis einer Population, welche von den algerischen Behörden auf 155.000 Personen evaluiert wird. Weder Algerien noch die Polisario haben akzeptiert, dass eine Zählung der Population der Lager von Tindouf trotz der unaufhörlichen Aufforderungen der UNO organisiert wird, um weiter von der humanitären Hilfe zu profitieren.

Quellen:       

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Herr Charki Draiss besichtigt das Zentrum des internationalen Forums Crans Montana

Der delegierte Minister beim Minister für Inneres, Herr Charki Draiss, besichtigte am Donnerstag in Dakhla das Zentrum des internationalen Forums Crans Montana, den die Stadt Dakhla vom kommenden 12. bis zum 14. März unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs Mohammed VI beherbergen wird.

Herr Draiss und die ihn begleitende Delegation nahm in einer Tournee Kenntnis von den Dienstleistungen dieses Zentrums sowie von der Unterstützung der Teilnehmenden an diesem internationalen Forum. Er schenkte auch Gehör den Erläuterungen über die wichtigsten Dienstleistungen des Zentrums sowie über den Konferenzpalast, der die Arbeiten des internationalen Forums Crans Montana beherbergen wird.

und mit der Wahl Dakhla zielt der Forum, im Rahmen des Respekts der lokalen Kultur, auf den Beitrag zu dem politischen, wirtschaftlichen und sozialen Fortschritt der Population, auf die Entwicklung ihrer Fähigkeiten, um den Herausforderungen der Globalisierung Herr zu werden, auf die Verfestigung der Bande des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit ab, er hegt auch die Hoffnung, “sich daran zu beteiligen, die lokale Elite auszubilden und sie an der demokratischen Regierungsführung ihrer Region teilnehmen zu lassen, was im Stande ist, das wirtschaftliche und soziale Aufblühen zu bewerkstelligen, das den Erwartungen der Population entspricht”.

Bezugnehmend auf die Wichtigkeit der Session Dakhla bekräftigte die Organisation in einem Kommuniqué, das sie auf ihrer Webseite veröffentlicht hat, dass alle afrikanischen Politiker und aus dem Rest der Welt nur diese Initiative begrüssen können, darauf bestehend, dass diese Veranstaltung darauf abzielt, die ungenügend bekannten Potentialitäten hervorzuheben und auf diese Weise die Entwicklung der lokalen Population anzukurbeln.

Der internationale Forum Crans Montana wird die Sicherheit, die Stabilität und den wirtschaftlichen Aufschwung der Population der südlichen Provinzen nach vorne bringen, was sich positiv auf die Wirtschaft und auf die Entwicklung der Region als Tor für die subsaharichen Länder auswirken wird und verheissungsvolle Aussichten beebnen wird, um den Geist des gemeinsamen Zusammenlebens und die Einheit zwischen den Völkern des afrikanischen Kontinents zu verfestigen.

Herr Draiss und die ihn begleitende Delegation besichtigte andererseits die sportliche weibliche und solidarische Manifestation „die Sahraouiya 2015“, welche unter der Schirmherrschaft seiner Majestät des Königs Mohammed VI organisiert wird.

Diese menschliche sportliche Manifestation ist erstmalig in Marokko und wird die Frauen in die Lage versetzen, an einer solchen sportlichen internationalen Veranstaltung teilzunehmen und sich an einem humanen Projekt teilzunehmen.

Quellen:     

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com

Die EU lobt die Verfestigung der Antennen des CNDH in der Sahara (Mogherini)

Die Europäische Union (EU) lobt die Verfestigung der Antennen des Nationalen Rates für Menschenrechte (CNDH) in Laâyoune und Dakhla, hat die Chefin der Europäischen Diplomatie, Federica Mogherini, bekräftigt.

In einer schriftlichen Antwort, welche am Dienstag im Namen der Europäischen Kommission auf eine Frage eines Euroabgeordneten veröffentlicht wurde, betonte Frau Mogherini, dass Marokko und die EU ein Programm der bilateralen Zusammenarbeit für den Schutz und für die Förderung der Menschenrechte zustandegebracht haben, welches die lokalen Büros des CNDH in der Sahara unterstützt.

Dieses Programm, das 2013 unterzeichnet wurde und das mit 2,9 Millionen Euro ausgestattet ist, wird der EU nach ermöglichen, die institutionelle Kapazität des CNDH und dessen regionalen Antennen zu verfestigen, inbegriffen in Laâyoune und Dakhla, ganz von deren professionellen Kapazitäten im Bereich der Beobachtung der Situation der Menschenrechte zu schweigen.

Die hochrangige Vertreterin der EU für auswärtige Angelegenheiten und für Sicherheitspolitik fügte hinzu, dass die EU die Bemühungen der UNO unterstützt, um zu einer politischen gerechten dauerhaften Lösung für die Frage der Sahara zu gelangen, und verfolgt die Evolution dieses anhaltenden Konflikts.

Sie hat daran erinnert, dass die EU bezüglich des Anhaltens des Konflikts der Sahara und dessen Konsequenzen für die Sicherheit, für die Menschenrechte (in den Lagern von Tindouf) und für die Zusammenarbeit beunruhigt ist.

Quellen:             

http://www.corcas.com

http://www.sahara-online.net

http://www.sahara-culture.com

http://www.sahara-villes.com

http://www.sahara-developpement.com

http://www.sahara-social.com